|
Soups Soup of the Day (home made) / Namine sriuba......................£3.50 Blended soup / Trinta sriuba..............................................£3.50 Starters Herring Sandwiches / Silkės sumuštinukai........................ ...£3.99 (Dark bread, herring, cottage cheese, garlic, cucumber, onion / Juoda duona, silkė, svogūnai, varškė, česnakai, agurkai) Herring with Hot Potatoes / Silkė su karštomis bulvėmis...........................................................................£3.99 (Herring served with hot potatoes, onions and cream / Silkė su karštomis bulvėmis, svogūnu ir grietinėle) Herring with beetroot / Silkė su burokėliais........................................................................£3.99 (Herring with beetroot, beans, onions, mayonnaise / Silkė, burokėliai, pupelės, svogūnas, majonezas) Prawn Cocktail / Krevečių salotos.......................................£3.99 (Prawns, lettuce, tomato, cucumber, spring onions, classic dressing / Krevetės, salotos, pomidorai, agurkai, svogūnai, klasikinis padažas) Broccoli Dough / brokolis tesloje..............£3.99 Salads Greek Salad / Graikiškos salotos......................................................£5.99 („Feta“ cheese, lettuce, tomatoes, cucumber, sweet pepper, blue onions, black olives, lemon & olive oil / Salotos, „Feta“ sūris, pomidorai, agurkai, paprikos, svogūnai, juodosios alyvuogės, citrinų – alyvogiu aliejus) Tuna in a pastry basket/ Tunas krepšelyje........................................£6.99 (Tuna, eggs, peas, cheese, mayonnaise / Tuna, kiaušiniai, žali žirneliai, sūris, majonezas) „Caesar“ Salad / „Cezario“ salotos.......................................£6.99 (Chicken breast, lettuce, tomatoes, croutons, salad dressing „Caesar“ / Vištienos krūtinėlė, salotos, pomidorai, skrudinta duona, „Cezario“ padažas) White Salad / Naminė mišrainė............................................................................................£4.99 (Boiled potatoes and carrots, eggs, peas, pickled cucumber, mayonnaise / Virtos bulvės ir morkos, kiaušiniai, žirneliai, marinuoti agurkai, majonezas) Hot Salad / Karštos salotos................................................£6.99 (Chicken breast, red and white cabbage, red beet, spicy sauce, fries / Vištienos krūtinėlė, raudonieji ir baltieji kopūstai, burokėliai, aštrus padažas, bulvių šiaudeliai) Turkey Salad / Kalakutienos salotos...................................£7.99 (Turkey, lettuce, pickled cucumber, tomatoes, honey and mustard sauce / Kalakutiena, salotos, marinuati agurkai, pomidorai, medaus ir garstyčių padažas) Tongue Salad / Liežuvio salotos..........................................£5.29 (Beef tongue, lettuce, cucumber, leeks, peas, garlic sauce / Liežuvis, salotos, agurkai, žali žirneliai, porai, česnakinis padažas) Mushroom Salad / Pievagrybių miršrainė.....................................£3.99 (Mushrooms, beans, mayonnaise, onion / Pievagrybiai, pupelės, majonezas, svogūnai) Snacks Broccoli Omelette / Omletas ………………………..…….....……£3.99 (Egg, feta cheese, broccoli, served with bread & butter / Kiaušiniai, feta sūris, brokoliai, duona paserviruota su sviestu)English breakfast.......................£5.50 Beans on Toast...…............................................................….……£2.95 Two slices of toast..………………….....................…….………..£1.00 Sausages, chips and beans.…………………………………...…...£4.95 Pepperoni pizza & chips...…………………………...…………...£3.50 Cheese & Tomato pizza & chips..………………………...……….£3.50 Scones (with jam and butter)……...……………….……………...£1.60 Tea cake (with jam or butter)...…………………………...…….....£1.30 Tea cake (with jam and butter)…………………………...…….....£1.50 Jacket potato Butter & dry dill….…………………………….……………..£2.95 Beans.……………………....………………...……………....£3.95 Cheddar cheese.…………………………..……..……………...£3.95 Cheddar cheese & beans.………………………..………….…...£4.25 Tuna, sweet corn, mayonnaise..………...………….…………....£3.95 Ham..…………………………………………….…………...£3.95 Ham & Cheddar cheese.…………………...……………………£4.25 Chilli con carne…………………………......………………….£4.25 Cold cottage cheese with onion & chives.……………..…...……..£4.25 Ham Prawn, mayonnaise………………….……….……….…..£4.65 Sandwiches Ham sandwich…………………………………………….……£3.75 Ham salad sandwich…………..….………………………….….£3.99 Tuna & sweet corn sandwich....................………...………......….£3.99 Cheese, tomato sandwich……………………………..………….£3.99 Cheese & pickle sandwich.…….…………………..……………..£3.99 Bacon sandwich…...…..………………….…………………….£4.25 Baguettes Ham baguette..………………………………..………………...£4.25 Ham salad baguette..……………………….…..………………..£4.60 Tuna & mayonnaise baguette....………………………………….£4.99 Cheese & tomato baguette..….…………………….……………..£4.65 Cheese & pickle baguette……….…………….……………...…...£4.65 Panini Chicken & Bacon Panini…...……………………...…………….£5.75 Tomato & mozzarella Panini……......……………...……………£5.75 Ham & mozzarella Panini…......…................................................£5.75 Main dishes Choise of garnish: rice, mashed potatoes, new potatoes, chips, steamed vegetables Garnyro pasirinkimas: ryžiai, bulvių košė, šviežios bulvytės, bulvytės fry, virtos daržovės Pork dishes Gammon steak with pineapple / Kumpio kepsnys su ananasais....................£7.99(Gammon steak, sweet pineapple, „Worcester“ sauce / kumpis, ananasai, „Worcester“ padažas) “ Bear” roast / “Lokio kepsnys”........................................................................£8.99 (Pork loin topped with mushrooms and cheese/ kiaulienos filė apkepta sūriu ir pievagrybiais) Pork Tenderloin with cheese / Karbonadas su sūriu...............£7.99 (Pork loin topped with cheese, served with chips and salad / Kiaulienos nugarinė su sūriu, paserviruota su bulvytem fri ir salotomis „Rustic“ roast / Kaimiškas pjausnys....................................£7.99 (Pork neck, butter, pickled cucumber, tomatoes / Kiaulienos nugarinė, sviestas, marinuati agurkai, pomidorai) Neck piece for sirs / Sprando šmotas ponui...........................£7.99 (Marinated pork neck with chilli sauce and vegetables / Marinuota kiaulienos sprandinė su aštriu padažu ir daržovėmis) „Hunter“ roast / Medžiotojų kepsnys.................................£8.99 (Pork, onion, pickled cucumber, beet salad, spicy sauce / Kiauliena, svogūnai, marinuati agurkai, svogūnai, burokėlių salotos,pikantiškas padažas) Lumberjack roast / Medkirtys...........................................................£8.99 ( Pork loin, mushroom sauce / Kiaulienos nugarine su grybu padazu) „Country set“ roll / Dvaro suktinis.......................................£6.99 (Porl loin, dried mushrooms, parsley, carrots, peas, white sauce / Kiaulienos nugarinė, džiovinti grybai, petražolės, morkos, žirneliai, baltas padažas) Pork ribs / Kiaulienos šonkauliukai.....................................£7.99 (Grilled pork ribs, tomatoes, soy sauce / Kepti kiaulienos šonkauliukai, pomidorai, sojos padažas) Bacon Joint / Karka…………............................................£12.99 (Pork joint, sauerkraut, potatoes, five choices of sauce: horseradish, mustard, soy with chilli, garlic sauce, BBQ / Karka, rauginti kopūstai, bulvės, padažai: krienų, garstyčios, sojos su čili, česnakų, barbekių) Grandmother‘s meatballs / Močiutės maltiniai.......................£6.99 (Meatballs with cheese, beet salad, pickled cucumbers, white sauce / Maltiniai su sūriu, burokėlių salotos, baltas padažas) Pork stew/ Čenachai su kiauliena.........................................£6.99 (Pork, potatoes, vegetables, mushrooms/ Kiauliena, bulvės, darzoves, grybai) “Kilogram” / “Kilogramas”.................................................£25.00 (Pork loin, pork neck, ribs, for four persons / Kiaulienos nugarinė, kiaulienos sprandinė, šonkauliukai, pritaikyta 4-iems asmenims) Chicken dishes Chicken breast with curry sauce and pineapple / Vištienos krutinėlė su kario padažu ir ananasais..............................................£6.99 (Chicken breast, sweet pepper, pineapple, curry sauce, double cream, salad / Vištienos krūtinėl, paprika, ananasai, kario padažas, grietinėlė, salotos) Chicken breast with mushrooms sauce / Vištiena su grybų padažu....................................£6.99 (Grilled chicken breast served with salad, mushrooms sauce / Ant grotelių kepta vištienos krūtinėlė, salotos, grybų padažas) Chicken breast with blue cheese sauce / Vištiena su mėlyno sūrio padažu....................................£7.49 (Chicken breast, blue cheese, double cream, salad / vištienos krūtinėlė, mėlynas sūris, grietinėlė, salotos) Chicken breast with spinach / Vištiena su špinatais............£8.99 (Chicken breast, Mozzarella cheese, spinach sauce, garlic, double cream, salad / Vištienos krūtinėlė, Mazzarella sūris, špinatai, česnakas, grietinėlė, salotos) Chicken Kiev / Kijevo kotletas..........................................£8.99 Chicken shashlik / Vištienos šašlykas................................£8.99 (Chicken breast, pineapple, served with rice and salad / Vištienos šašlykas, ananasai, ryžiai ir salotos) Duck Genteel Duck / Poniška antiena.........................£13.99 (Duck, tomatoes, basil, wine sauce / Antiena, pomidorai, bazilikas, vyno padažas) Turkey Turkey with Gravy sauce / Kalakutiena su Gravy padažu........................£7.99 ( Turkey fillet, cauliflower, green beans, carrots, salad, gravy sauce / Kalakutienos filė, šparaginės pupelės, morkos, salotos, gravy padažas) Lamb dishes Lamb chops with red wine sauce / Aviena su raudonu vynu.....................£11.99 (Lamb chops, thyme, red wine sauce, salad / Aviena, čiobreliai, raudono vyno padažas, salotos) Lamb joint / Avienos karka.................................£10.99 (Lamb joint, potatoes, /Avies koja, bulves) Lamb shashlik / Avienos šašlykas..............................................................£11.99 Beef dishes Beef with spicy sauce / Jautiena su aštriu padažu.......................................£14.99 (Beef, lettuce, spicy sauce / Jautiena, salotos, aštrus padažas) Portuguese Beef / Jautiena portugališkai.....................................................£13.99(Beef, mushrooms, onions, chillis salad / Jautiena, grybai, svogunai, chilli, salotos) “Backonys” roll / Bačkonių suktinukas....................................£12.99 (Beef, pork, parsley, salotos / Jautiena, kiauliena, petražolės, salotos) “Beef stroganoff” / “Befstrogenas”............................£14.99 (Beef, cream, onions, parsley, salad / Jautiena, grietinėlė, svogūnai, petražolės, salotos) Beef tongue with white sauce / Jautienos liežuvis baltame padaže...........£9.99 (Beef tongue, mushrooms, onions, white wine, white sauce / Jautienos liežuvis, pievagrybiai, svogūnai, baltas vynas, baltas padažas) „Casserole“ with vegetables / „Casserole“ su daržovėm.....................£5.99 (Cauliflower, carrots, potatoes, cheese, green beans / Kalafijorai, morkos, bulvės, sūris, šparaginės pupelės) Potato cakes / Bulvių paplotėliai...................................................................£2.99(Potatoes, carrots / Bulvės, morkos) Lasagne / Lazanija.....................................................£6.99 (Chefs choice of vegetable, cheese, pasta lasagne / Virėjo parinktos daržovės, sūris, lazanijos lakštai) Fish dishes Stuffed Plaice / Įdaryta plekšnė...............................£8.99 (Plaice, mushrooms, onions/ Plekšnė, kelmuciu idaras, svogunai) White fish with Almonds / Balta žuvis su migdolais..................£6.99 (Fish, onions, cream, nuts / Žuvis, svogūnai, grietinėlė, riešutai) Fish with mushrooms / Žuvis su grybais..........£7.99 (White fish baked in foil, mushrooms, onions, rice / Balta žuvis kepta folijoje, grybai, svogūnai, ryžiai) Salmon with herb sauce / Lašiša su žoleliu padažu................................£10.99 Fish with prawns / Žuvis su krevetėmis...................................................£8.99 Mythic and potato dishes Zeppelin with meat or cottage cheese/ Cepelinai su mėsa arba varške....£6.50 (Grated potatoes boiled with meat or cottage cheese filling) Half portion...............£4.50 Didžkukuliai..............................£5.99 (Boiled grated potatoes with meat filling) Samogitian pancakes / Žemaičių blynai..................£5.99 (Mashed potato pancakes with minced meat filling, cream sauce) Potato pudding with chicken / Kugelis su vistiena................£6.99 “ “with pork Trotter / su Kiaules koja........... £7.99 (Grated potato pudding with chicken baked in oven and served with double cream) Pancakes / Blyneliai..................................£3.99 (With the choice of the following: bananas, ham, cheese, cottage cheese or meat/ Su pasirinkimu idaru: Bananai, suris, varške, kumpis, mėsa) Potatoe pancakes / Bulviniai blynai....................................£4.99 Potatoe pancakes with meat / Bulviniai blynai su mesa ....................£6.50 Children menu Hedgehog/ Eziukas...£3.99 (Pork/ Kiauliena) Swallows Nest/ Kregzdutes lizdas...£4.99 (Chicken breast/ Vistienos file) Spongebob/ Kempiniukas...£4.99 (Chicken breast/ Vistienos krutinele) Pasta with meatballs...£5.99 Desserts Ice cream/ Ledai...£2.50 (Vanilla, chocolate, strawberry/ Vaniliniai, sokoladiniai, braskiniai) Ice cream with fruit or syrup/ Ledai su vaisiais...£2.99 Ice cream with hot chocolate/ ledai su karstu sokoladu...£2.99 Ice cream with liquere/ Ledai su likeriu...£3.50 Piece of cake/ Torto gabalelis...£1.60 Piece of cake with ice Cream/ Gabalelis torto su ledais...£2.00 Home made cake with ice cream or custard/ Naminis tortas su ledais ir kremu...£2.50 Sloth cake/ Tinginys...£1.20 Fresh fruit with whipped cream/ Grietinele su vaisiais...£2.99
|
